- Offerynnau Statudol 2000 Rhif 350 (Cy. 8)
Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft (Diwygio) (Cymru) 2000
© Crown Copyright 2000
Caiff Offerynnau Statudol o'r wefan hon eu hargraffu o dan oruchwyliaeth ac awdurdod Rheolwr Gwasg ei Mawrhydi sef Argraffydd Ddeddfau Senedd y Frenhines.
Mae'r ddeddfwriaeth a gynhwysir ar y wefan hon yn gaeth i ddiogelwch Hawlfraint y Goron. Gellir ei atgynhyrchu yn rhad ac am ddim cyn belled â'i fod wedi ei atgynhyrchu'n gywir a bod ffynhonnell a statws hawlfraint y deunydd wedi eu nodi'n glir i'r defnyddiwr.
Dylid nodi nad yw'r hawl i atgynhyrchu testun Offerynnau Statudol yn ymestyn i wasgnodau Argraffydd y Frenhines a dylid eu tynnu oddi ar unrhyw gopïau o'r Offerynnau Statudol gaiff eu cyhoeddi neu fydd ar gael i’r cyhoedd. Mae hyn yn cynnwys atgynhyrchu yr Offeryn Statudol ar y Rhyngrwyd ac ar safleoedd mewnrwyd. Gellir ond atgynhyrchu Bathodyn Brenhinol Cymru pan ei fod yn rhan annatod o'r ddogfen wreiddiol.
Paratowyd testun y fersiwn Rhyngrwyd yma o Offeryn Statutdol i adlewyrchu'r testun fel y cafodd ei Wneud. Mae fersiwn brint hefyd ar gael ac mae wedi ei chyhoeddi gan The Stationery Office Limited fel Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft (Diwygio) (Cymru) 2000, ISBN 0 11 090034 0. Gellir prynu'r fersiwn brint trwy glicio yma. Gellir hefyd prynu copïau Braille o'r Offeryn Statudol yma am yr un pris â'r argraffiad print drwy gysylltu â Gwasanaethau Cwsmeriaid TSO ar 0870 600 5522 neu ar e-bost: customer.services@tso.co.uk.
Gellir cael rhagor o wybodaeth am gyhoeddiad deddfwriaeth ar y wefan hon drwy gyfeirio at Frequently Asked Questions.
I sicrhau mynediad cyflym dros gysylltiadau araf, mae dogfennau mawr wedi eu rhannu i "ddarnau". Pan welwch fotwm "continue" ar ddiwedd tudalen o destun, mae hyn yn dynodi bod darn arall o destun ar gael.
| Wedi'u gwneud | 8 Chwefror 2000 | ||
| Yn dod i rym | 9 Chwefror 2000 |
Mae Cynulliad Cenedlaethol Cymru, sydd wedi'i ddynodi[1] at ddibenion adran 2(2) o Ddeddf Cymunedau Ewrop 1972[2] mewn perthynas â pholisi amaethyddol cyffredin y Gymuned Ewropeaidd, drwy arfer y pwerau a roddwyd iddo gan adran 2(2) yn gwneud y Rheoliadau canlynol:
Enwi, cychwyn a chymhwyso
1. Enw'r Rheoliadau hyn yw Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft (Diwygio) (Cymru) 2000, byddant yn gymwys i Gymru a deuant i rym ar 9 Chwefror 2000.
Diwygio Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft 1998
2. - (1) Diwygir Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft 1998[3] lle bônt yn gymwys i Gymru yn unol â pharagraffau (2) a (3) isod.
(2) Yn rheoliad 2 (dehongli) -
-
(a) yn lle'r diffiniad o "the Decision" rhodder -
-
"
"the Decision" means Commission Decision 96/301/EC authorising member States temporarily to take additional measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith as regards Egypt[4] as amended by Commission Decision 98/105/EC authorising member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith as regards Egypt[5], Commission Decision 98/503/EC authorising member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith as regards Egypt[6] and Commission Decision 99/842/EC authorising member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum as regards Egypt[7];"; a
-
(b) yn y diffiniad o "the Minister", rhodder "the National Assembly for Wales" yn lle "the Secretary of State for Wales".
3.
Yn rheoliad 3(2) (mewnforion tatws sy'n deillio o'r Aifft) a rheoliad 5A(1) (taliadau a godir am samplu mewnforion tatws), rhodder "Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al."[8] yn lle'r geiriau "Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith".
Llofnodwyd ar ran Cynulliad Cenedlaethol Cymru o dan adran 66(1) o Ddeddf Llywodraeth Cymru 1998[9].
Dafydd Elis Thomas
Y Llywydd
8 Chwefror 2000
(Nid yw'r nodyn hwn yn rhan o'r Rheoliadau)
Mae'r Rheoliadau hyn, sy'n gymwys i Gymru, yn rhoi Penderfyniad y Comisiwn 99/842/EC ar waith, gan ddiwygio Penderfyniad 96/301/EC sy'n awdurdodi dros dro yr Aelod-wladwriaethau i gymryd camau brys yn erbyn lledaenu Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith o ran yr Aifft (OJ Rhif L326, 18.12.99, t.68) drwy ddiwygio'r diffiniad o "the Decision" yn Rheoliadau Tatws sy'n Deillio o'r Aifft (Diwygio) (Cymru) 1998 ("Rheoliadau 1998") (rheoliad 2(2)). Mae Penderfyniad 99/842/EC yn gwneud mân newidiadau i'r gofynion sy'n gymwys i datws sy'n cael eu mewnforio i'r Aelod-wladwriaethau o'r Aifft.
Mae'r Rheoliadau hyn hefyd:
-
(a) yn breinio swyddogaethau "the Minister" o dan Reoliadau 1998 yng Nghynulliad Cenedlaethol Cymru, i'r graddau y mae'r swyddogaethau hynny yn arferadwy mewn perthynas â Chymru (rheoliad 2(2)(b)); a
(b) yn rhoi'r term "Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al." yn lle'r cyfeiriadau at "Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith" yn Rheoliadau 1998 (rheoliad 2(3)).
Notes:
[1] O.S. 1999/2788.back
[3] O.S. 1998/201, fel y'i diwygiwyd gan O.S. 1998/3167.back
[4] O.J. Rhif L115, 9.5.96, t.47.back
[5] O.J. Rhif L25, 31.1.98, t.101.back
[6] O.J. Rhif L225, 12.8.98, t.34.back
[7] O.J. Rhif L326, 18.12.99, t.68.back
[8] Adwaenwyd Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al gynt fel Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith.back
ISBN 0 11 090034 0